| Перемога: Льома Сусаров - у безпеці! |
[Июл. 4, 2008|05:34 pm] |
Тепер можна спокійно написати:
По тому, як суд визнав незаконним рішення Генпрокуратури про екстрадицію Льоми Сусарова, - його таки забрано із СІЗО і - переселено до третьої безпечної країни, яка надала йому статус біженця. До цього про рішення суду нічого не писав - бо це могло завадити безпечному його переселенню.
По-перше, завершено пригоди Сусарова, які без перебільшення можна назвати жахливими.
По-друге, ми маємо прецедент: скасування рішення про екстрадицію через суд. Раніше цього не було.
Подивитися повідомлення про цю кампанію, події та передумови можна за цим теґом і цим теґом
Боротьба за Льому тривала у судах, у лобіюванні, на вуличних акціях протесту. Натепер його випадок - із таким результатом - є радше винятком, ніж правилом. І тим цінніший.
Особливі привітання, подяка і захоплення всім, хто зробив можливим такий результат: міжнародним і українським організаціям, активістам, деяким журналістам. Це - перемога, яка вже стільки разів видавалася неможливою.
Молодці.
І Льома, який все це витримав, і не втратив віри - молодець.
x-post 2 various communities |
|
|
| Дело Лемы Сусарова |
[Июн. 24, 2008|12:53 pm] |
Вчера, 23 июня, суд продолжал рассматривать дело Лемы Сусарова.
Сперва слушался (судья Павел Вячеславович Вовк) иск Сусарова к Генпрокуратуре (ГПУ) - с требованием отмены решения об экстрадиции. Сюрприз - защита подала ходатайство о возможности выслушать свидетелей по делу - мать Сусарова и двух женщин, знающих его. Они прибыли из Чечни специально, чтобы выступить в качестве свидетелей. Суд решил выслушать лишь одну из женщин - которая рассказала, среди прочего, как Лему забрали вов ремя зачистки в феврале 2002 г. и вернули с побоями и огнестрельным ранением ноги. Рассказала и то, как в с. Самашки убили Руслана Джабраилова - человека, который до сих пор будто бы "разыскивается" по тому же делу, что и Лема.
Стороны приступили к дебатам. Представитель истца заявил, среди прочего, что принимая решение об экстрадиции, ГПУ нарушила Европейскую конвенцию о выдаче правонарушителей, Евроконвенцию о защите основоположных прав и свобод, Ковенцию о статусе беженца, Конвенцию против пыток. Также он указал, что ГПУ, как субъект влстных полномочий, не соблюдала целый ряд принципов, которыми должны руководствоваться подобные субъекты при принятии решений, зафиксированные в КАС (Кодекс об административном судопроизводстве) Украины. Особо было подчеркнуто, что, в соответствии с решениями ЕСПЧ (Евросуд по правам человека), именно на властях лежит обязанность развеять даже минимальные подозрения в том, что к выдаваемому могут применить пытки - и что по тем же решениям дипломатические заверения не могут быть признаны достаточными. И наконец, заявил о нарушении прав своего подзащитного после его задержания в прошлом году.
ГПУ указала, что решила выдать Сусарова именно в соответствии как с Евроконвенцией о выдаче правонарушителей, так и с Минской конвенцией. Что ЕСПЧ в свое время отказался применить правило 39 о срочном приостановлении экстрадиции Сусарова, а Госкомнацрелигий Украины не дал ему статуса беженца. Что УВКБ ООН действует в данном случае не в соответствии со своим мандатом. Что нет совершенно никаких оснований опасаться, что к Сусарову могут применить пытки.
Заседание продолжится 2 июля в 9:30 утра - выступлением представителя третьей стороны (представителя офиса омбудсмена).
---------------------------------------------------
Иск по второму делу - Сусарова к Госкомнацу, обжалование отказа в статусе беженца - будет слушаться 31 июля в 11:30 (судебной коллегией, возглавляемой тем же судьей П.В. Вовком). 23 июня слушания не состоялись из-за неявки представителя истца по болезни. |
|
|
| Заява Проекту "Без кордонів" |
[Июн. 10, 2008|03:13 am] |
Проект “Без кордонів” закликає українську владу відкликати свій підпис під низкою міжнародних конвенцій. Або – почати їх виконувати.
Вже майже рік в українській в'язниці перебуває громадянин Російської Федерації, етнічний чеченець Льома Лічаєвич Сусаров. Затриманий у липні 2007 року, він був вміщений до київського СІЗО #13, де і перебуває дотепер. Тоді ж – у липні 2007 року – Генпрокуратура ухвалила рішення про екстрадицію п.Сусарова до Росії, на вимогу органів слідства тієї країни.
Льома Сусаров був змушений залишити Чечню через переслідування, і Управління Верховного Комісара ООН у справах біженців неодноразово визнавало його біженцем у відповідності до мандату цієї організації (востаннє це сталося того ж таки 2007 року). У серпні 2007 року п.Сусаров попросив про надання притулку в Україні. У жовтні 2007 року Фінляндія визнала його біженцем і запропонувала переселити п.Сусарова до тієї країни. Однак Генпрокуратура не лише не скасувала свого рішення про екстрадицію – а і надалі наполягає на ньому вже в процесі судових засідань, які відбуваються в апеляційному суді.
Справа п.Сусарова не є унікальною: українська влада і раніше видавала біженців і шукачів притулку до країн їхнього походження – або ж екстрадувала людей до країн, де їм загрожували катування, жорстоке поводження і відсутність доступу до правосуддя. У лютому 2006 року це сталося з 11 шукачами притулку з Узбекистану; у березні 2008 року – з 11 тамілами зі Шрі-Ланки; можна згадати екстрадицію під виглядом депортації чеченця Беслана Гадаєва, про якого 2006 року написала у своїй останній статті журналістка Анна Політковська; і невідомо, про скількох ще ми нічого не знаємо.
Всіма згаданими діями українська держава порушила зобов'язання, взяті нею на себе за ратифікованими( Міжнародними документами, які ніхто і не думає виконувати ) |
|
|
| Справа Сусарова: схоже, кульмінація. Потрібна допомога. |
[Июн. 6, 2008|04:16 pm] |
Проект “Без кордонів”
Центр "Соціальна Дія"
ПРЕС-АНОНС
Влада знову намагається видати біженця переслідувачам:українська держава відповідає за безпеку Л. Сусарова
Що відбудеться: акція протесту проти протиправних дій Генеральної Прокуратури України, на захист прав біженців та шукачів притулку
Де і коли відбудеться: приміщення Генеральної прокуратури України (вул. Різницька 13/15), понеділок, 9 червня 2008 р., 14:00.
Хто проводитиме: проект “Без кордонів” Центру “Соціальна Дія”, громадські активісти
Чому: Громадські активісти проводитимуть пікет-перформанс на знак протесту проти спроби Генеральної прокуратури України незаконно видати шукача притулку Льому Сусарова до Російської Федерації.
Починаючи з липня 2007 року, Льома Сусаров, етнічний чеченець та громадянин РФ, перебуває під вартою в СІЗО N13 м. Києва, очікуючи на екстрадицію до Російської Федерації. Запит на його видачу надійшов від РФ у лютому 2007 року. 20 липня 2007 р. Л. Сусарова заарештували, вже 27 липня 2007 р. Генеральний Прокурор України підписав наказ про його екстрадицію.
На той час Льома Сусаров був визнаний мандатним біженцем УВКБ ОНН та звернувся із проханням про надання йому притулку і захисту в Україні. Через вкрай повільну роботу Державного Комітету з питань національностей та релігії, його прохання не розглядалося довгий час, - аж поки 15 січня 2008 р. Держкомнацрелігії не відмовив пану Сусарову у наданні притулку в Україні. 17 жовтня 2007 року уряд Фінляндії визнав Льому Сусарова біженцем та оголосив про готовність надати йому притулок у цій країні, однак українська влада робить усе можливе, щоб не дозволити Л. Сусарову отримати можливість проживати у безпечній країні.
Захід умисне проводиться напередодні дуже важливого судового засідання - оскарження адвокатом Л. Сусарова рішення ГПУ щодо його екстрадиці, що відбудеться 10 червня 2008 р. в Адміністративному окружному суді м. Києва. Рішення у цій справі може стати важливим для всіх майбутніх біженців, які проситимуть про захист від переслідувань на території України.
Перед тим, 9 червня, об 11:00 той самий суд розглядатиме законність відмови п.Сусарову в наданні статусу біженця в Україні.
----------------------------------------------
Коротка довідка:
Уряд України вже неодноразово порушував свої міжнародні зобов'язання, видаючи шукачів притулку до рук їх переслідувачів (11 узбеків у лютому 2006 року, 11 тамілів у березні 2008 — це лише декілька прикладів). У разі примусового повернення до РФ Льомі Сусарову можуть загрожувати: зникнення, ув'язнення, тортури чи жорстоке поводження, існує загроза його життю. Екстрадиція його прямо заборонена міжнародними документами, ратифікованими Україною, зокрема — ст.3 Конвенції ООН проти катувань та ст.3 Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. У травні 2008 року України повторно була обрана до складу Ради з прав людини ООН, як країна, що дотримується своїх міжнародних зобов'язань та поважає права людини.
Українська влада має припинити систематично порушувати взяті нею на себе зобов'язання. Якщо ж держава має намір і далі відверто нехтувати цими зобов'язаннями — то чи не варто їй добровільно відмовитися від членства у Раді з прав людини та відкликати свої підписи під міжнародними угодами з прав людини?
Контакти:
grassroots.kyiv <> gmail.com
social.action.kyiv <> gmail.com
+38 044 362 89 34
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
Від себе (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) gas_ton): Цей раунд судових засмідань може стати вирішальним. А те, що станеться із Сусаровим - визначити не лише його долю, а й долю багатьох інших біженців, які проситимуть притулку в Україні.
x-post 2 varia |
|
|
| 20 травня |
[Май. 21, 2008|08:38 pm] |
Хотів написати ще дещо, але не встигаю. Втім, тєма важная і актуальная - сподіваюся написати потім.
Поки - бодай пару слів про вчора, 20 травня. День був насиченим.
В Адміністративному окружному суді м.Києва 20 травня відбулося два судові засідання у справі Льоми Сусарова.
Одне - попереднє - щодо позову проти Держкомнацрелігій щодо відмові йому в статусі біженця. Представники Держкомнацу не з'явилися. Наступне - попереднє також - призначене на 28 травня, 15:00.
Друге - по позову проти Генпрокуратури з вимогою скасувати рішення про екстрадицію Сусарова до Росії. Несподівано для більшості присутніх відразу було розпочато розгляд справи по суті. Представники ГПУ надали, поміж іншим, клопотання щодо припинення провадження: посилалися при цьому на те, що, за їхнім уявленням, справи про екстрадицію непісудні адмінсудам. Парадокс тут в тому, що якщо клопотання задовольнять - то вийде, що справи про екстрадицію взагалі незрозуміло, хто може розглядати.
До процесу долучилися представники омбудсмена - на стороні позивача.
Обидві справи розглядав суддя Вовк. Друге засідання - з донесенням потрібних документів обома сторонами - 10 червня о 10:00.
Потім мав змогу бачити на власні очі (ну і не лише бачити ;)) кульмінацію оборони Інституту "Республіка" від судових виконавців, які намагалися її "очистити" під депутата-регіонала Василя Грицака (крім іншого, відомий нагородженням антипремією з прав людини "Будяк року" та своєю феєричною відповіддю на це нагородження). Виконавців не пустили, "Республіку" - бодай натепер - відстояли від депутата. Respect усім, хто брав участь (а там була, звичайно, рідкісна суміш усіх політуподобань і кольорів).
Тим часом триває неймовірна, абсурдна, хоча і дуже тупа і типова, справа одного з наших узбецьких біженців - Джамшида Бокієва. Такого концентрованого хамства, недбальства і відвертого нехтування законом з боку деяких представників міліції не бачив уже давно - в тому розумінні, що дуже багато спресовано у малий простір і час. "Деяких" написав свідомо - деякі інші показали себе, навпаки, дуже позитивно. Деталі - якось пізніше. |
|
|
| Справа Сусарова: перезавантаження |
[Май. 19, 2008|07:07 pm] |
Адміністративний окружний суд м.Києва роздуплився: на завтра, вівторок, 20 травня, на 10:00 призначено попередні засідання у справі Льоми Сусарова. Хто не пам'ятає, що воно таке - то детальніше інформація вміщена отут чи тут.
Розглядатимуться:
- оскарження рішення Генпрокуратури України про екстрадицію Сусарова до Росії;
- оскарження відмови Сусарову у статусі біженця Держкомнацрелігій України.
Засідання попередні - тобто це лише початок процесу. Але показати, що зацікавленість до цієї справи не зникла - корисно.
Адреса суду, якщо вірити сайту вищого адмінсуду:
Адреса: 01025 м. Київ, вул. Десятинна, 4/6
тел. 8 (044) 278 43 43 |
|
|
| Україна примусово повернула до країни походження шукачів притулку. Знову. |
[Мар. 7, 2008|09:06 pm] |
Українська влада повернула до Шрі-Ланки 11 шукачів притулку з тієї країни.
Вони були затримані й узяті під варту - але депортовані попри заяви правозахисних і міжнародних організацій, що такий крок буде порушенням низки законів України і міжнародних конвенцій, ратифікованих Україною.
Чого їх у цій порі року тягне на refoulement? І - знову 11-тьох людей?
Перші заяви вже з'явилися. Інші - на підході.
Перша заява УВКБ ООН: "UNHCR concerned about forced return of Sri Lankans by Ukraine"
-------------------------------------------
Заява "Міжнародної Амністії" (Eng.): "Ukraine forcibly returns 11 Tamil asylum-seekers"
І ще одна, теж "амністійна", і - жорсткіша за попередню: ( Ukraine: Government blatantly ignores rights of asylum-seekers )
-------------------------------------------------
Віницька правозахисна група, яка займалася цією справою, теж оприлюднила свою заяву
На підході, вочевидь, - інші міжнародні та українські організації.
------------------------------------------------------------------
В принципі, все зрозуміло: Черговий скандал. Порушення Конвенції про статус біженців, Конвенції проти катувань, Європейської конвенції з прав людини - те саме, що в "узбецькій справі". Знову - вчинене просто на очах "громадськості". От тільки в Шрі-Ланки газу не купуємо.
Однак для бекґраунду можна ознайомитися ще з кількома деталями.
Лише за тиждень до цього висилання, Європейський Суд з прав людини, виносячи рішення у справі "Сааді проти Італії", ще раз наголосив на абсолютній і беззастережній забороні висилати людей до тих країн, де їм загрожують тортури і нелюдське поводження. До речі, поміж іншими документами, суд взяв до уваги під час розгляду справи документи "Міжнародної Амністії" і Human Rights Watch. Що пише "Амністія" про Шрі Ланку? Аж ніяк не те, що дозволило б видати шукачів притулку звідти до рук тамтешньої влади. Те саме можна сказати і про документи Human Rights Watch.
Більше того: HRW, абсолютно не маючи на увазі дії української влади, лише вчора оприлюднила нову доповідь про зникнення і викрадення людей - переважно тамілів - у Шрі Ланці, що їх коять військові чи парамілітарні про-урядові угруповання.
Треба діяти.
(Щось мені підказує, що я вже знаю основний зміст офіційних відповідей відповідальних інституцій з цього приводую...)
x-post 2 ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/community.gif) uzbek2006 & ua_indymedia |
|
|
| Сюжети про справу Сусарова на 1+1 |
[Сент. 30, 2007|07:13 pm] |
П’ятниця, 31 серпня 2007 р.:
Ведуча (Людмила Добровольська): Україна опинилася у центрі міжнародного правозахисного скандалу. Генпрокуратура ухвалила рішення про екстрадицію чеченського біженця ( Льоми Сусарова )
П’ятниця, 28 вересня 2007 р.:
Ведучий (Андрій Тичина): Новини у справі чеченського біженця Льоми Сусарова, який вже третій місяць перeбуває в Лук’янівському СІЗО, очікуючи, доки суд поставить крапку щодо його ( екстрадиції ) |
|
|
| Газета.24 про Сусарова |
[Сент. 29, 2007|08:32 pm] |
Пропустив статтю в Газеті.24 про Льому Сусарова.
Вона лежить ось тут.
Автору - подяка.
Тим часом:
Вчорашній суд в Київському апеляційному суді - програний. Наступна зупинка - Адміністративний суд.
Деталі - трошки пізніше. Подяка і повага всім, хто прийшов роздати листівки, потримати транспаранти, постояти перед судом, а також - був присутнім на засіданні. |
|
|
| Сьогодні - розгляд справи Сусарова. |
[Сент. 28, 2007|09:21 am] |
Сьогодні, 28 вересня, о 12:00, Київський апеляційний суд (вул.Володимирська, 15) почне розглд скарги Л.Сусарова та його адвоката на рішення Генпрокуратури щодо його екстрадиції до Російської Федерації.
Л.Сусаров є шукачем притулку в Україні. Ще раніше УВКБ ООН визнало його мандатним біженцем.
Детальніше про справу Сусарова можна прочитати, наприклад, тут. |
|
|
| Байрамали Юсупов: на свободе и в безопасности |
[Сент. 19, 2007|04:56 pm] |
Байрамали Юсупов - беженец из Узбекистана, подвергшийся в России угрозе экстрадиции. Проще говоря, его арестовали, дабы выдать узбекской СНБ.
В защиту Байрамали Юсупова выступали российские правозащитники (пример, и еще один) и украинские активисты (последние проводили акцию в его защиту перед посольством РФ в Украине).
13 сентября 2007 г. на 4-том по счету рассмотрении жалобы Б.Юсупова на решение Генпрокуратуры РФ об экстрадиции, Верховный Суд РФ жалобу отклонил. Таким образом, решение о его экстрадиции вступило в силу.
Это новость - неприятная. Но есть и другая.
Фото с сайта российской правозащитной организации "Мемориал"
Байрамали Юсупов на данный момент не будет экстрадирован в Узбекистан. Он, по провереным данным, пребывает в третьей безопасной стране, которая предоставила ему статус беженца, а беженцев палачам - не выдает.
Его путь беженца, начавшись в Самарканде, прошел через Тюмень, другие города и страны - приведя его в безопасность.
Поздравляем всех, кто боролся за его свободу и добивался ее. Огромная благодарность всем, кто способствовал ее достижению.
x-post 2 uzbek2006 |
|
|
| Зупинити конвеєр екстрадицій |
[Авг. 30, 2007|02:38 pm] |
До уваги засобів масової інформації –
Акція „Зупинити конвеєр екстрадицій”
ПРЕС-АНОНС
ЩО: Акція протесту біля будівлі Генеральної прокуратури України.
КОЛИ: 31 серпня 2007 року о 13:00.
ДЕ: Генеральна прокуратура України (вул..Різницька, 13/15).
ЧОМУ: 27 липня 2007 р. Генпрокуратура України ухвалила рішення про видання силовим структурам Російської Федерації біженця з Чечні Льоми Сусарова. Міжнародні та правозахисні організації вказують, що така екстрадиція піддала б п.Сусарова ризику катувань, жорстокого поводження та означала б відсутність доступу до правосуддя для нього; а також - порушувала б міжнародне і національне українське законодавство. Попри це, рішення про екстрадицію не скасовано, а Л.Сусаров дотепер ув’язнений у СІЗО №13 м.Києва.
Громадські активісти вимагатимуть від Генпрокуратури скасувати своє рішення про екстрадицію п.Сусарова і не допустити ще однієї ганебної і незаконної екстрадиції.
ХТО: Організатор акції – Ініціатива „Без кордонів”.
Запрошуються всі небайдужі до політики української влади щодо прав людини. Наполегливе прохання організаторів: незалежно від поглядів, не використовувати жодної партійно-політичної символіки.
Зворотній зв’язок: grassroots.kyiv[] gmail. com
Контактна особа: Максим Буткевич, +380-97-249-0063
---------------------------------------------------------------------------
( Хто такий Льома Сусаров і як він потрапив за ґрати )
Конвеєр екстрадицій має зупинитися. Зараз. На Льомі Сусарові.
------------------------------------------------------
Закликаю кросспостити і перепощувати. |
|
|
| Акция срочной помощи по Сусарову |
[Авг. 30, 2007|10:55 am] |
До сих пор как-то мало видел упоминаний о том, что крупнейшая международная правозащитная организация "Международная Амнистия" объявила по Сусарову т.наз. "акцию срочной помощи". Это значит, что людей со всего мира призывают срочно писать украинским властям, требуя не выдавать беженца в РФ.
Информация об этой акции на английском - здесь
На русском - здесь
А образец письма, которое можно распечатать и отправить по почте, или скопировать и отправить в электронном виде президенту Украины - на сайте британской Амнистии
Если вдруг кто не поймет - там указано, что напрямую в электронном виде можно написать с президентского сайта http://www.president.gov.ua/en/content/200_e.html
Пишите письма. Пожалуйста. Хоть какие. Хоть электронные - пишите. |
|
|
| Справа Сусарова: йому видали "червону карту" |
[Авг. 30, 2007|10:16 am] |
Повідомлення із сайту Харківської правозахисної групи, а там - з агенції УНІАН:
29.08.2007
джерело: www.unian.net
Київське міграційне управління видало біженцю Сусарову ”червону карту”
Київське міграційне управління видало чеченському біженцю Льомі Сусарову довідку про особу, стосовно якої прийнято рішення про оформлення документів для вирішення питання щодо надання їй статусу біженця № 003343, яка дійсна до 30 жовтня 2007 року.
Як передає кореспондент УНІАН, про це повідомив адвокат Л. Сусарова Олег Левицький.
За його словами, на підтримку Л. Сусарова у п‘ятницю буде проведено пікетування Генеральної прокуратури України із вимогою відкликати рішення про екстрадицію Л. Сусарова в Росію. Крім того, як повідомив О. Левицький, захист буде оскаржувати рішення Печерського районного суду, яким суд відмовив у розгляді скарги адвоката Л. Сусарова на рішення Генпрокуратури про екстрадицію.
Як повідомлялося раніше, в кінці 2005 року громадянин Росії Л. Сусаров утік з Чеченської республіки, де проживав в селі Самашки, до Азербайджану. У 2006 році офіс УВКБ ООН в Баку визнав його біженцем і зареєстрував під номером 6030. Реєстраційний номер 6032 отримав його односелець Руслан Елієв. У Баку, за словами Л. Сусарова, вони проживали в одній квартирі. Увечері 9 листопада 2006 року Р.Елієв був викрадений невідомими. Побоюючись за власне життя, Л. Сусаров виїхав до України.
В кінці березня поточного року на сайті чеченських сепаратистів «Кавказ-центр» з`явилося повідомлення про те, що понівечений труп Р.ЕЛІЄВА був скинутий в мішку з імовірно російського гелікоптера поряд з селом Самашки. Тоді ж МВС Республіки Інгушетія оголосило Л. Сусарова в міжнародний розшук. Йому інкримінують розбійний напад на магазин «Вела» в Сунженському районі республіки, здійснений 5 лютого 2004 року.
27 липня Генпрокуратура України санкціонувала екстрадицію Л.Сусарова в Росію. 6 серпня Апеляційний суд Києва ухвалив рішення залишити його під вартою «до вирішення питання про екстрадицію». 23 серпня Печерський суд відмовив адвокатові підозрюваного у розгляді його скарги на рішення Генпрокуратури.
Звернення до Генерального прокурора України Олександра Медведька із вимогою зупинити процедуру екстрадиції з України до Російської Федерації Л. Сусарова раніше направила також уповноважений Верховної Ради України з прав людини Ніна Карпачова. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
